II Congreso Internacional de Estudios sobre China (II CIECH)

Para nosotros en el Instituto Confucio, la Sede del Pacífico, la Red Académica Latino e (Hispano) Americanista sobre Estudios Sinológicos y la Revista Internacional sobre Estudios Asiáticos de la de la Universidad de Costa Rica, es un placer adjuntarles el programa oficial del II Congreso Internacional de Estudios sobre China (II CIECH): “Religiosidades y literatura y las relaciones China contemporánea y América Latina”.

El II CIECH se realizará del 26 al 27 de septiembre en el auditorio del CIMAR en la Ciudad de la investigación UCR y el 28 de septiembre de 2023 en la Sede del Pacífico UCR en el Cocal, Puntarenas.

El II CIECH tendrá dos ejes temáticos

I. Eje – Religiosidades y literatura

Religión (creencias, relaciones de poder, imaginarios sociales)
Literatura (antigua, contemporánea y traducción literaria)

II. Eje – China contemporánea y América Latina

Economía china, sus relaciones y tratados comerciales
Gobernanza china, sus relaciones internacionales y su rol en la gobernanza global
Políticas públicas y políticas de cooperación global

Los propósitos del II CIECH versan en analizar desde distintas miradas las creencias y las letras chinas, así como las relaciones de China con América Latina, por un lado, con las diversas expresiones culturales propias de las creencias, la religión y la literatura, mientras que, por otro lado, desde su proyecto político y económico contemporáneo, sus relaciones internacionales y su papel en la gobernanza global. En primer lugar, se pretende una mayor compresión de la deconstrucción de las creencias e imaginarios sociales de carácter religioso o esotérico de lo local en su contacto con lo llegado del extranjero, los casos del confucianismo y el daoísmo, o de la sinización del budismo, el islam o el cristianismo. En segundo lugar, se busca explicar los roles de China y su relación con América Latina en los diversos procesos comerciales, políticos, socioculturales y económicos, así como sus implicaciones en la inclusión y la equidad social. Estas problemáticas serán abordadas y enriquecidas por el trabajo intelectual de los investigadores participantes en las conferencias, los paneles y las actividades de los grupos temáticos.

El II CIECH está dirigido a docentes de lengua y cultura china, trabajadores en el sector exportador, comercial, político y diplomático, académicos, estudiantes o público en general interesado en temas relacionados con China. Además, contará con actividades pre-II CIECH y post-II CIECH que darán seguimiento a los distintos procesos.

En el II CIECH participarán reconocidos expertos provenientes de Argentina, Brasil, Chile, China, Colombia, Costa Rica, Cuba, España, Estados Unidos, Francia, Italia, México y Perú.

Inscripción

Fecha de inicio de inscripción: 1 de abril de 2023.

Fecha límite ampliada de inscripción: 31 de agosto de 2023.

Costo de inscripción: 6000 colones, incluye certificado de participación.

Estudiantes: gratuito.

Método de pago

Depósito bancario, en la cuenta de Banco Nacional número: 100-01-000-140077-9, con el detalle: Proyecto 2444-01, su nombre y apellido; seguidamente puede enviar el comprobante a nuestro correo secretaria.confucio@ucr.ac.cr
Transferencia a la cuenta cliente en colones 15100010011400776, cuenta IBAN CR88015100010011400776, cédula jurídica 3-006-101757, Fundación UCR, indicar en el detalle: Proyecto 2444-01, su nombre y apellido; seguidamente puede enviar el comprobante a nuestro correo secretaria.confucio@ucr.ac.cr

Enlace de inscripción gratuito: https://forms.gle/cxrnt8srXqdwxttq5

Enlace de inscripción que incluye certificado (6.000 colones): bit.ly/3LEAL4B

Publicación del programa definitivo: 30 de agosto de 2023.

Cualquier duda o consulta al tel.: 2511 – 6870 y al correo electrónico: instituto.confucio@ucr.ac.cr o secretaria.confucio@ucr.ac.cr

Conferencistas nacionales e internacionales:

I. Eje – Religiosidades y literatura

Dr. Baofeng Xu, profesor de la Universidad de Lengua y Cultura de Beijing, director del Instituto de Investigación de la Ruta de la Seda y del Centro de Sinología, China.

Tema: Literatura antigua

Maestra Liljana Arsovka, profesora del Centro de Estudios de Asia y África, El Colegio de México.

Tema: Literatura

Dr. Joseph T. H. Lee, director del Instituto Asia Global, Universidad Pace, Nueva York.

Tema: Religiosidades chinas (protestantismo)

Dra. María Elvira Ríos Peñafiel, profesora de la Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago de Chile.

Tema: Religiosidades chinas (budismo ecológico)

Dr. Mario De Grandis, profesor del Instituto Irlandés sobre Estudios Chinos de la Universidad Colegio Dublín, República de Irlanda.

Tema: Religiosidades chinas (islam y minoría hui)

Dr. Roberto Carlos Pavón Carreón, Licenciado en pedagogía, traductor, intérprete y profesor de chino, árabe, ruso, inglés, sánscrito, hebreo, italiano y portugués. México.

Tema: Literatura

Dr. Chen Yong, profesor del Centro de Estudios de Asia y África, El Colegio de México.

Tema: Religiosidades chinas (confucianismo)

Dra. Lai Sai Acón Chan, coordinadora del equipo interdisciplinario de investigación en el Proyecto de Recuperación de la Memoria Histórica de las Migraciones Chinas a Costa Rica y de la Red Académica Latino (e Hispano) Americanista sobre Estudios Sinológicos, Universidad de Costa Rica.

Tema: Religiosidades chinas (catolicismo e inmigración)

Dr. Filippo Costantini, coordinador del Programa Internacional de Estudios de Corea y el Este Asiático PIECEA y director de la Revista Internacional sobre Estudios Asiáticos, Universidad de Costa Rica.

Tema: Religiosidades chinas (daoísmo)

Sr. Otto Apuy, artista y escritor, Costa Rica.

Tema: Literatura

Dr. Ricardo Martínez Esquivel, coordinador de la Red Académica Latino (e Hispano) Americanista sobre Estudios Sinológicos y del Observatorio Latinoamericano sobre Asia y África, Universidad de Costa Rica.

Tema: Religiosidades chinas (catolicismo)

Dr. José Salazar, Ecuador

Tema: Religiosidades chinas (confucianismo)

II. Eje – China contemporánea y América Latina

Dr. Evan Berman, profesor titular de la Escuela de Administración de Empresas de San Pablo, Fundación Getulio Vargas, Brasil, y profesor adjunto del Instituto de Fudan sobre Políticas Públicas Globales, Universidad de Fudan, Shanghái, China.

Tema: China contemporánea

Dr. Jinlong Liu, director, Centro de Cooperación del China-Brasil Universidades, Renmin Universidad de China.

Tema: China contemporánea

MBA. José Carlos Feliciano, subdirector del Centro de Estudios sobre China y Asia-Pacífico, Universidad del Pacífico, Perú.

Tema: China contemporánea

Dr. Ignacio Villagrán, director del Centro de Estudios Argentina-China, Universidad de Buenos Aires, Argentina.

Tema: China contemporánea

Dr. Raúl Ramírez Ruiz, director académico de Transparencia y Buen Gobierno del Vicerrectorado de Calidad, Ética y Buen Gobierno, Universidad Rey Juan Carlos, Madrid, España.

Tema: China contemporánea

Dr. Kevin Chen, Profesor Asociado de la Universidad de New York

Tema: China contemporánea

Sr. Gaosheng Dai, Representante del CCPIT (China Council for promotion of international trade)

Tema: China contemporánea

Magistra Patricia Rodríguez, exembajadora de Costa Rica en la República Popular de China, y profesora jubilada de la Escuela de Ciencias Políticas, Universidad de Costa Rica.

Tema: China contemporánea

Dra. Velia Govaere, Ex viceministra de Economía, Industria y Comercio (MEIC) de Costa Rica, directora internacional de la Universidad Estatal a Distancia, Costa Rica.

Tema: China contemporánea

Dra. Elma Bejarano Lichi, asesora de la viceministra de Gobernación y Policía en temas de cooperación internacional y migración. Es profesora de Relaciones Internacionales de la UACA y del ICAP, Costa Rica.

Tema: China contemporánea