Encuentros culturales entre la UCR y la delegación de Hunan fortalecen los lazos entre Costa Rica y China
Por: Rodrigo Martínez
Fotos: Rodrigo Martínez / Isaac Jiménez
San José, Costa Rica, 29 de septiembre de 2025. En el marco de la visita oficial de una delegación artística y académica de la provincia de Hunan, China, la Universidad de Costa Rica (UCR) vivió dos jornadas de intercambio cultural que reafirman su compromiso con el diálogo intercultural, la cooperación académica y la promoción de las artes.
Reunión en la Facultad de Letras: literatura, arte y cooperación estudiantil
El viernes 26 de septiembre, la Facultad de Letras de la UCR recibió a representantes de Hunan y de la Embajada de China en Costa Rica en una reunión encabezada por el decano Francisco Guevara Quiel. El encuentro tuvo como propósito explorar oportunidades de colaboración en intercambios estudiantiles, exposiciones artísticas compartidas y proyectos literarios entre ambos países.
Durante la actividad, se realizó la entrega simbólica de una obra de caligrafía tradicional china del destacado artista Zhong Quanchang en la que se inscribieron dos frases que evocan valores universales: “La virtud atrae fortuna” y “El esfuerzo constante lleva al éxito.” Este gesto artístico fue recibido con aprecio por la comunidad académica, como símbolo de respeto mutuo y voluntad de colaboración.
Reunión en el Instituto Confucio: arte, poesía y aprendizaje del chino
El sábado 27 de septiembre, el Instituto Confucio de la Universidad de Costa Rica (IC-UCR) fue sede de una segunda reunión con la delegación de Hunan y la Embajada de China, esta vez con la participación del director del Instituto, Kuok Wa Chao Chao. El diálogo se centró en el fortalecimiento de los vínculos culturales y académicos, especialmente en torno a proyectos de investigación relacionados con exposiciones de arte, poesía y enseñanza del idioma chino.
Como parte de esta jornada, el director de la delegación, Sr. Le Yi, entregó un rollo de caligrafía con el poema Al alba dejé Baidi del célebre poeta Li Bai, figura emblemática de la dinastía Tang y considerado uno de los más grandes exponentes del romanticismo en la literatura china. Su obra, impregnada de sensibilidad, naturaleza y trascendencia, fue compartida como símbolo de la riqueza literaria que une a ambos pueblos.
Estas actividades reflejan el compromiso de la Embajada de China en Costa Rica, del Instituto Confucio, del Decanato de la Facultad de Letras y de la Universidad de Costa Rica con la construcción de puentes culturales, el respeto por la diversidad y el fomento de espacios de aprendizaje compartido.
Agradecemos profundamente a la delegación de Hunan por su generosa participación, así como a todas las personas que hicieron posible estos encuentros.
¡Que la virtud y el esfuerzo sigan guiando nuestros caminos hacia el entendimiento mutuo!
Sobre la delegación de Hunan
Introducción del personal del grupo administrativo
Se recuerda que el IC-UCR es una institución pública formada por la Universidad de Costa Rica, el Centro para la Educación y Cooperación en Idiomas (CLEC), y la Fundación China para la Educación Internacional (CIEF), en colaboración con Renmin University of China (RUC); tiene como ejes centrales: la difusión del idioma mandarín y de la cultura china; además, la acción social es también parte fundamental del quehacer del Instituto.
Contacto para más información / 联系方式：Rodrigo Martínez (罗瑞高)
Encargado de Comunicación Instituto Confucio (孔子学院传媒负责人)
Correo:(电子邮箱: comunicacion.confucio@ucr.ac.cr
Página web (网页): http://institutoconfucio.ucr.ac.cr/
Teléfono (电话): 2511-6870
